I got so irritated by the maths tut that I didn't study all of yesterday. Instead, I watched "Sound of Music" - the hit movie of the 70s -80s (Have you heard of the song - Doe a deer, a female deer, Ray, a drop of golden sun....., its from this movie). It was a senti one and slightly old fashioned, but i enjoyed it. I'm planning to study today.
Sadi Gali - Punjabi Lyrics and Meaning (in English) - Tanu Weds Manu
Another superb song makes its appearance on the Bollywood scene. Sadi Gali from Tanu Weds Manu is a perfect Punjabi Dance track. Performed by Lehmber Husainpuri from RDB, words aren't sufficient to describe it. Just listening to it makes you want to jump up and start tapping your feet to the music. It's even garnered over a million plays on Youtube. In an effort to make this song's lyrics accessible to the masses, here's the meaning of the song in English paragraph by paragraph. I made it while listening to this song non-stop on loop. Hope you enjoy it! Kudiyan de vich phir hassdi khed di [Hasdi] x 4 Khed di Ho, gutt di parandi teri naag wangu meldi [Naagawa-] x 4 -ngu meldi Again you're smiling and playing in the midst of girls Ho, Your "gutt da paranda"* resembles the moves of a snake gutt da paranda = An artificial hair extender often worn by Punjabi women to increase the length of their locks. Kudiyan de vich phire hassdi khed di College nu j...
Hey Divye congrats on getting into IIT anyway i hav watched the sound of music and well i dont think i hav anything more to write about at present
ReplyDeletehey,
ReplyDeletethis is cool. till date i never truely understood what these blogs r all about. good job.
hi bhiya,
ReplyDeleteoh yes, i kinda rmmbr this song.We did it in the jrn skl!!!
thats all i can comment.
enjoi!!! bbye
So you've been doing something other than studying???? Surprising, to say the least.
ReplyDelete